Haydar Rifat
Hukukçu, Çevirmen ve Yazar
Haydar Rifat, Osmanlı İmparatorluğu’nun son döneminde yetişmiş, Cumhuriyet'in ilk yıllarında etkili olmuş bir hukukçu, çevirmen ve yazardır. Darüşşafaka mezunu olan Haydar Rifat, hukuk eğitimi almış ve İstanbul Barosu’nun ilk avukatlarından biri olmuştur. Özellikle dikkat çeken davalardan biri, ünlü Torlakyan Davası’dır. Bu davada, Ermeni militan Misak Torlakyan'ın, Azerbaycanlı siyasetçi Behbud Han Cevanşir’i öldürmesi üzerine açılan davada Cevanşir ailesinin avukatlığını üstlenmiştir. Bu dava sırasında İngiltere’nin ve diğer İtilaf Devletlerinin baskılarına karşı direnmesi, Haydar Rifat’ın halk arasında takdir görmesini sağlamıştır.
Cumhuriyet’in ilanından sonra hukuk alanında önemli çalışmalar yapan Haydar Rifat, Medeni Kanun’un hazırlanmasında da görev almıştır. Çeşitli hukuk eserleri ve şerhler yazmış, özellikle 1926-1927 yıllarında yayınladığı “Şerhli Borçlar Kanunu” ve “Miras Meseleleri” gibi eserlerle dönemin hukuk anlayışına katkıda bulunmuştur. Aynı zamanda, çok sayıda felsefi ve edebi çeviri yapmış, özellikle Fransızcadan çevirdiği eserlerle dikkat çekmiştir.
1932’de siyasetten uzak durarak avukatlık ve çeviri çalışmalarına ağırlık veren Haydar Rifat, 12 Aralık 1942’de İstanbul’da hayatını kaybetmiştir. Hayatının büyük bir kısmını hukuk, çeviri ve gazetecilik alanında çalışarak geçirmiş, özellikle düşünsel derinliği ve sosyalizm gibi akımlara olan ilgisiyle öne çıkmıştır.
Yayınevimizden neşredilen eseri:
