Dua

Elinizdeki eser meşhur Rus filozoflarından Tolstoy’un “Bilgelik Günlüğü” adı altında toplamış olduğu günlüğündeki kısa hikâyeler arasında yayınlanmıştır. Kitap, yayınlanmasının akabinde hemen bir yıl arayla Osmanlı Harbiye Nezareti Tercüme Şubesi vesilesiyle Rusça mütercimi Binbaşı Ali Fuad Bey tarafından Türkçeye kazandırılmıştır.

Tetkik ettiğimiz kadarıyla aynı tarihlerde Tolstoy’un bunun gibi sekiz küçük eseri Türkçeye tercüme edilmiştir. Bunların isimleri şöyledir: Adem-i Müsavat, Dua, Hiddet, İman ve İtikad, Kelâm, Ölüm, Ruh ve Vicdan’dır.